ANTOLOGIJA ŠPANSKIH SREDNJOVEKOVNIH TEKSTOVA

Antologija španskih srednjovekovnih tekstova srpskim čitaocima donosi izbor hronološki, tematski, žanrovski i stilski vrlo raznovrsnih napisa. Narativnu poeziju XIII veka predstavljaju dve kompozicije: pesma „Klerik i cvet“, prvog poznatog kastiljanskog pesnika Gonsala de Bersea, te najznamenitiji odlomak iz Pesme o Fermanu Gonsalesu, rodoljubiva „Pohvala Španiji“.
Zbirka mudrih izreka i doktrinarni traktat Huana Manuela, nastavak njegovog čuvenog Kneza Lukanora (II,III,IV i V deo), oslikavaju uspon španske didaktičko-moralističke proze XIV veka.
Povest o Jakubu Čelebiji, kratki pustolovno- istorijski roman anonimnog katalonskog autora s početka XV veka(oko 1400), značajan je kako za istoriju razvoja katalonskog i španskog romana, tako i za naše podneblje, budući da sadrži prvi pomen i književnu obradu teme o Kosovskom boju u stranoj književnosti.Pismo- predgovor konstablu don Pedru od Portugala Markiza od Santiljane, prvi je poznati španski kritičko-teorijski ogled o književnosti, nastao sredinom XV veka. Injigo Lopes de Mendosa sažeto izlaže sopstvenu poetiku i pregled kanonskih dela pesničke umetnosti, uticaja i tendencija kasnog srednjeg veka.